Love

Olá, deixo-vos um beijinho naquele que será o primeiro dia do resto da minha vida .... casada :)

Hello, i send you a kiss on the 1st day of the rest of my life...married :)

Bachelorette

Bom fim de semana!!
Daqui a menos de um mês vou colocar no meu dedo anelar esquerdo um objecto que espero permaneça por lá durante MUITO tempo :) Já sei o que quero há bastante tempo e quanto mais ele passa mais certeza sei do que sinto e de com quem quero passar o resto dos meus dias. Não sentia propriamente a necessidade de oficializar a relação mas confesso que é a desculpa perfeita para juntar os amigos e a família mais distante (em quilómetros não em sentimento), para além de ser um excelente desbloqueador de contenção financeira para férias :)))) Há medida que os dias passam vou ficando mais angustiada porque não há meio de voltar ao peso (quase perfeito) que tinha o ano passado, mas também mais entusiasmada com o dia, quero ver o André todo janota , quero dançar que nem uma doida com os meus amigos, quero ter à minha volta as pessoas que mais amo, quero estar com a minha família do Canadá, quero poder abraçar a minha tia e dizer-lhe que a amo e admiro incondicionalmente (com ou sem cabelo), quero matar as saudades dos meus Amigos de faculdade da capital (que muita falta me fazem) e quero que todo o mundo ouça o quanto AMO aquele homem , aquele que me faz feliz, que me atura e compreende, que cozinha o que eu gosto, que me defende mesmo quando não mereço, que me protege e acarinha e que me Ama como eu preciso.

Passei um fim de semana perfeito com as minhas amigas no Algarve, diverti-me imenso , dancei e comi muito bem e bebi ainda melhor , hehe
Obrigada pelo carinho meninas, adoro-vos !!!!


Have a great weekend!

In less than a month I'll have on my left ring finger an object that hopefully will remain there for a LONG time :) I know what i want for a long time and the more time passes by the more certainly i am about how I feel and with who i want to spend the rest of my days with. I didn't exactly feel the need to formalize the relationship but I confess that it is the perfect excuse to gather friends and family who are far, besides being an excellent way to have an amazing holidays :)))) As time goes by i become more anxious because there is no way to get back to the weight (almost perfect) I had last year, but more excited about the day! I want to see my beautiful André all dress up, i wanna dance all night with my friends, i wanna be surrounded by the ones i love, I want to be with my family from Canada, I want to hug my aunt and tell her how much i love and admire her (with or without the hair), I want to be with my  Friends from university (which i really miss) and I want the whole world to know how much i LOVE that man, the one that makes me happy, the one who puts up with me and understand me, the one who cooks what i like, who defends me even when i don't deserve, who nurtures and protects me and loves me the way I need.

I spent a perfect weekend with my friends in Algarve, amused me greatly, danced and ate very well and drank even better hehe
Thank you for all the love girls, I love you!!

Apple sharing

Olá :)
Este foi uma daqueles momentos bem passados com o homenzinho lá de casa, o meu afilhado e primo Gui! Tive o privilégio de o ver nascer e continuamente me sinto deliciada por acompanhar da 1a fila o seu crescimento . O Gui veio dar vida e luz à nossa família, uma casa onde anda um puto de 3 anos a correr nunca é a mesma, em todo o seu esplendor e desarrumação :)
Neste dias de primavera com chuva os meus oxford portugueses tornam-se ideais !!
Espero que gostem das fotos e do outfit.
Deixo-vos também as fotos da minha nova e feliz aquisição na Net a Porter :))))




Hello :)
This was one of those well spent moments with the little man back home, my godson and cousin Gui! I was privileged to see him born and I am continually delighted to see his growth. He came to give life and light to our family, a home where there's a 3 years old kid running around  is never the same, in all its splendor and mess :)
This spring days with rain my oxford Portuguese shoes  become ideal!
I hope you enjoy the pictures and the outfit.
I leave you also pics of my new and happy purchase at Net a Porter :))))


Outfit: calças:pants (Salsa old), shoes:sapatos (Eureka), blusa:shirt (Zara old), casaco:jacket (Mango)

NYFW Fall 2013: Victoria Beckham

A Semana da Moda de New York está ON. Existem vários estilistas que vos quero mostrar, mas vamos começar pela Diva da Elegância, Victoria Beckham (VB).
A cada colecção eu sinto que a Victoria se aproxima dos imortais da moda, aqueles que constroem peças etérias que fazem as mulheres sonhar e ter poder. Os cortes são perfeitos e minimalistas, os tecidos simples mas ricos, mas o mote é sempre a elegância!!
Acho engraçado o facto das modelos estarem a usar as malas como a Victoria as passeia na rua, de uma forma despretensiosa mas elegante.
Eu AMO esta colecção!!


The New York Fashion Week in ON. There are several designers that i want to show you, but let's start by Miss Posh Victoria Beckham (VB).
Every collection I feel that Victoria is approaching immortal designers, those who build ethereal pieces that empower women and make them dream. The cuts are perfect and minimalist, the fabrics are simple and rich, but the theme is always the elegance!
I find it funny that the models were using the bags as Victoria does when she walks in the street, in an unpretentious but elegant way.
I LOVE this collection!


source: style.com, popsugar