Bring out the boys

Está prestes a começar  o mês da moda Outono/Inverno 13/14 , mas enquanto a arte não anda na passarela vamos nos deliciando com o "street wear" das colecções masculinas. Mais uma vez vou sonhando com uma ida a New York ;)
Espero que gostem
xoxo

Fashion Weeks for Autumn/Winter 13/14 are about to start , but while art doesn't run through the runway we can delight ourselves with the street wear from the men's collections.
Once again i'm dreaming with New York city ;)
Enjoy
xoxo

Source: style.com, mrnewton.net

The pleasure of making it

I have had for a long time on my to do list, to attend a culinary course. I love to eat good food and i love to cook special dishes for special days, i'm not an everyday cook :) We celebrate family and friendship over a meal so it's only natural that the process of making the meal is filled with significance and enjoyment. That explains why the kitchen is one of my favorite compartments of a house, i dream of the day that i will make pancakes with my kids on a sunday morning :) I like them big, spacious, with an island , minimalist , functional and luminous!
I hope you enjoy my kitchen inspirations :)
With love,
xoxo


Participar num curso de culinária já faz parte da minha lista para fazer há algum tempo. Adoro comer boa comida e adoro cozinhar pratos especiais para dias especiais, não sou uma cozinheiro do dia a dia :) Comemoramos e aproveitamos a família e a amizade ao longo de uma refeição por isso é mais do que natural que o processo de fazer a refeição seja cheio de significado e prazer. Isso explica porque é que a cozinha é um dos meus compartimentos favoritos numa casa. Sonho com o dia em que farei panquecas com os meus filhos numa manhã de domingo :)
Espero que gostem das minhas inspirações para cozinhas:) Gosto delas grandes, espaçosas, com uma ilha, minimalistas, funcionais e luminosas!
Com amor,
xoxo


source: Elle Decor

Black & Blue

Hi :)) I hope you enjoyed your weekend , :)
I went to the beach with my boo, it's was cold but sunny, i love this kind of weather !
I'm wearing my new sweater from Michael Kors that i bought on sale on Outnet;)
What did you do during the weekend?
Love,
Xoxo


Olá :)) Espero que tenham aproveitado o vosso fim de semana, o meu foi bem bom:) Estive com o meu boy na praia, esteve frio mas sol , como eu gosto!!
Estou a usar a minha camisola nova DI Michael Kors , que comprei em saldos no Outnet ;)
O que é que fizeram no fim de semana?
Com carinho,
Xoxo

Outfit: boots:botas (Eureka), leggings (Calzedonia), sweater:camisola (Michael Kors), blusão:jacket (Zara)

Night lights

Greetings since last year!!! :) May 2013 brings you 365 opportunities to be happy!!
As everyone else i have new year's resolutions , but this was the 1st year i didn't make my 12 wishes while eating the 12 raisins...working on new year's eve is not that glamorous after all.
I'm looking forward for 2013, i believe this will be a great year, after all i'm marrying my love and best friend on spring :)

Therefore my new year's resolutions are:
1. Eat healthier;
2. Make more exercise;
3. Organize my time better;
4. Not procrastinate (so often);
5. Spend less money on clothes (the most difficult one);
6. Make smarter choices, buy less but better (i'm dreaming of a Givenchy bag);
7. Study more;
8. Read more;
9. Be grateful more often;
10. Attending Fashion Week (NY, London, Milan)....(this one is more a dream than a resolution ;)

These are new boots for the new year, it was a Christmas present :)
Be happy every day..or at least try!
xoxo

Saudações desde o ano passado!!!:) Espero que 2013 vos traga 365 oportunidades de serem felizes!!
Como a maioria das pessoas também tenho resoluções de ano novo, apesar disso este terá sido o 1º ano em que não fiz os 12 desejos ao comer as 12 passas.....trabalhar na noite de passagem de ano afinal não é assim tão glamoroso.
Estou entusiasmada com 2013, acredito que será um excelente ano, quanto mais não seja por casar com o homem que amo e que é o meu melhor amigo na Primavera :)

Assim sendo estas são as minhas resoluções:
1. Comer de forma mais saudável;
2. Fazer mais exercício;
3. Organizar melhor o meu tempo;
4. Não procrastinar tanto;
5. Gastar menos dinheiro em roupa (a mais difícil de todas);
6. Fazer escolhas mais acertadas, comprar menos mas melhor (vou sonhando com uma mala da Givenchy);
7. Estudar mais;
8. Ler mais;
9. Estar grata mais frequentemente;
10. Ir à semana da moda de NY, Paris, Londres, Milão (este é mais um sonho do que uma resolução:)

Botas novas para o ano novo, foram um presente de Natal :)
Sejam felizes cada dia... pelo menos tentem!!
xoxo



Outfit: Boots:botas (Zara), jeans:calças de ganga (Salsa), sweater:camisola (Zara)

Winter shorts

 

Hello !!! I hope you are enjoying the last days of 2012! This was one of my Christmas buys , i always wanted a cheetah faux fur coat and this seemed like a good choice because it is loose, not expensive and warm :) I love to wear skirts and loose shorts in Winter, especially when i have an extra pounds :( I gain a few (9 Lbs) since Summer and i'm still fighting to get rid of them :) Do you also gain weight during the cold days?
xoxo


Olá !!!! Espero que estejam a aproveitar bem os últimos dias de 2012! Esta foi uma das minhas compras de Natal, há muito tempo que queria um casaco tigresa de pelo falso e esta pereceu-me uma boa opção porque é largo, barato e quente :) Adoro usar saias e calções largos durante o Inverno, especialmente quando tenho uns kilinhos a mais :( Engordei cerca de 4 kg desde o Verão e ainda não me consegui ver livre deles:) Também engordam um pouquito nesta altura do tempo frio?
xoxo


Outfit: Boots: botas (Miss Sixty), shorts:calções (Zara), sweater:camisola (Zara), coat:casaco (Sfera)

All the pretty things II

Adoro o cabelo desta rapariga!!
I love this girl's hair!!

These were the looks that made me smile this week.

Estes foram os looks que me fizeram sorrir esta semana.


Source: A Portable Package, The Fashion Guitar, Could I Have That, Wendy's Lookbook, The Vogue Diaries, Cheetah Is The New Black, Vanessa Jackman

Christmas highlights

Dinner with long time friends.
Jantar de Natal com amigas de longa data.

O presente de Natal do meu afilhado.
My Godson's Christmas present.


My Christmas this year was a little to odd. I love Christmas eve's cookings and preparations , it's my favorite time of the season but unfortunately this year i wasn't able to enjoy it because i was working.
I didn't receive any wrapped gift , which also felt really strange, i miss being a kid!!! But nevertheless i had a good day, i'm blessed every single day of my life and for that i'm grateful:)
How was your day?

Este Natal foi um pouco estranho. Uma das minhas partes favoritas do natal, se não a que me dá mais gozo a véspera de Natal, mais precisamente os preparativos e cozinhados da consoada, que este ano não tive oportunidade de fazer porque estive a trabalhar.
Também não recebi algum presente embrulhado, o que me deixou um pouco nostálgica pelos meus tempos de criança. No entanto tive um dia muito bom, sou abençoada todos os dias da minha vida e por isso estou muito grata:)
Como foi o vosso dia?


I hope you had had a beautiful , warm and sweet christmas.

Espero que tenham tido um lindo, quente e doce Natal.