Tuesday, January 22, 2013

Winter White






















Hi :)
Lately i'm not felling quite myself (tired and gloomy), so i choose not to take pictures of me, but to present you with beautiful outfits from the blogs i follow. This time around i'm inspired by winter white. I love the simplicity and the brightness of this color, no matter how's the weather .
Enjoy your week.
xoxo

Olá:)
Ultimamente não me tenho sentido muito bem na minha pele (cansada e temperamental), por isso opto por vos apresentar imagens bonitas de outfits dos meus blogs favoritos. Desta vez sinto-me inspirada pelo branco do Inverno. Adoro a sua simplicidade e brilho, independentemente do tempo.
Aproveitem o vosso fim de semana.
xoxo


Source: Late afternoon, A portable package, Could i have that, My daily style, Song of style, The daybook, Billie Rose, Camille over the rainbow, Karla's Closet, Style scrapbook, Cheetah is the new black, 9to5chic, Gal meets glam.

Sunday, January 20, 2013

Honeymoon: Where to?


Bali




Vietnam








USA (California & New York)


Olá :)
Nunca fui uma menina de sonhar muito com o dia de casamento, sempre achei que era algo muito longínquo e inatingível. Adoro festas e reuniões de amigos e família mas o casamento é-nos imposto com uma conotação muito rígida e tradicionalista. Vou me casar este ano e para já tenho o mais importante que é : o noivo ideal ;) Vai ser uma cerimónia civil para família directa e amigos mais íntimos. Ainda só marcámos o espaço (Quinta do Louredo) mas não haverá muito mais a tratar, espero eu, na medida em que eles tratam da decoração , comida e noite (aspecto muito importante) !!! Devo confessar que o que mais me fascina no casamento é a LUA DE MEL, com isso sim eu já venho sonhando há muito :)
De momento estamos indecisos entre Vietnam, Bali e USA (New York e Califórnia) , sendo que qualquer um destes destinos me é desconhecido e me fascina grandiosamente. O que acham? Qual seria o vosso destino?
Aceitam-se sugestões com agrado e carinho :)
xoxo

Hi :)

I was never a wedding day kind of girl, I always thought it was something very distant and unattainable. I love parties and gatherings of friends and family but marriage has a connotation very rigid and traditionalist. I'm getting married this year and I so far i have the most important thing which is: the ideal boyfriend;) It will be a civil ceremony for immediate family and closest friends.
We have scored the space where the civil ceremony and cocktail will be held (Quinta do Louredo) , they take care of the decoration , food and they give the couple a free night on their hotel:)
 I must confess that what fascinates me in marriage is the HONEYMOON which I've been dreaming for a long time :)
At the moment we are undecided between Vietnam, Bali and USA (New York and California), any one of these destinations are unknown to me and fascinates me greatly. What do you think? What would be your destination?
Suggestions are accepted with pleasure and affection :)
xoxo

Saturday, January 19, 2013

Bring out the boys

Está prestes a começar  o mês da moda Outono/Inverno 13/14 , mas enquanto a arte não anda na passarela vamos nos deliciando com o "street wear" das colecções masculinas. Mais uma vez vou sonhando com uma ida a New York ;)
Espero que gostem
xoxo

Fashion Weeks for Autumn/Winter 13/14 are about to start , but while art doesn't run through the runway we can delight ourselves with the street wear from the men's collections.
Once again i'm dreaming with New York city ;)
Enjoy
xoxo



























Source: style.com, mrnewton.net