Thursday, May 16, 2013

Flats


















Olá, eu sou uma daquelas pessoas que acredita que de saltos altos as mulheres conseguem dominar o mundo, mas efectivamente custa e não raras vezes é doloroso demais!! Por isso uns bons rasos sabem deliciosamente bem e muitos conseguem ser elegantes. Tenho usado esta camisa imensas vezes desde que a comprei, é super versátil, confortável, elegante e lisonjeadora (consegue esconder a barriga menos tonificada) :) Ontem recebi uma notícia excelente , que me deixou super feliz, irei a Oslo em Setembro apresentar um trabalho :))))
Beijinhos



Hello, I am one of those people who believe that in high heels women can dominate the world, but not infrequently is too painful! Flats can be elegant as well and so much easier to wall around in all day :) I have worn this shirt many times since I bought it, is super versatile, comfortable, stylish and flattering (can hide the not so toned belly :) Yesterday i received an excellent news, i'm going to Oslo in September to present a poster :)))
kisses


Outfit: sabrinas:flats (Tory Burch) , calças: pants (Zara old), camisa:shirt (Zara)

Monday, May 13, 2013

Monochromatic










Olá, espero que a semana comece bem :)
xoxo

Hi, i hope your week starts well :)
xoxo

Outfit: botas:boots (Zara old), calções:shorts (Zara), blusa:shirt (Zara), casaco:jacket (Mango), colar:necklace (Mango)

Friday, May 10, 2013

Cheetah & Floral





















Olá!!! Espero que tenham um excelente fim de semana!!! O meu certamente vai ser, vou com as minhas  babes para o sol festejar um momento muito especial ;)
xoxo

Hi!!! I hope you have an amazing weekend!! Mine will be great, i'm going away for the sun with my girls, to celebrate a very special moment ;)
xoxo

Outfit: sandals:sandálias (Xuz), pants:calças (Zara), shirt:t-shirt (Zara), jacket:casaco (Stradivarius)

Thursday, May 9, 2013

Apple sharing


























Olá :)
Este foi uma daqueles momentos bem passados com o homenzinho lá de casa, o meu afilhado e primo Gui! Tive o privilégio de o ver nascer e continuamente me sinto deliciada por acompanhar da 1a fila o seu crescimento . O Gui veio dar vida e luz à nossa família, uma casa onde anda um puto de 3 anos a correr nunca é a mesma, em todo o seu esplendor e desarrumação :)
Neste dias de primavera com chuva os meus oxford portugueses tornam-se ideais !!
Espero que gostem das fotos e do outfit.
Deixo-vos também as fotos da minha nova e feliz aquisição na Net a Porter :))))




Hello :)
This was one of those well spent moments with the little man back home, my godson and cousin Gui! I was privileged to see him born and I am continually delighted to see his growth. He came to give life and light to our family, a home where there's a 3 years old kid running around  is never the same, in all its splendor and mess :)
This spring days with rain my oxford Portuguese shoes  become ideal!
I hope you enjoy the pictures and the outfit.
I leave you also pics of my new and happy purchase at Net a Porter :))))


Outfit: calças:pants (Salsa old), shoes:sapatos (Eureka), blusa:shirt (Zara old), casaco:jacket (Mango)



Tuesday, May 7, 2013

Orange feet








 Olá :)
Uma visita à minha loja favorita trouxe uma oportunidade para tirar fotos ao outfit à socapa, que eu aproveitei devidamente :)
xoxo

Hi:)
I took the opportunity, while visiting my favorite shop , to take some outfit pictures :)
xoxo

Outfit: sandálias:sandals (Zara), calças:pants (Zara), blusa:blouse (Salsa), casaco:jacket (Zara)

Thursday, May 2, 2013

Life highlights




Dessert
Sobremesa


Mexican dinner (homemade)
Jantar Mexicano (feito em casa)


One of my favorite desserts at a restaurant in Leiria: Red fruits Crumble
Uma das minhas sobremesas favoritas (Leiria): Crumble de frutos vermelhos




Ericeira


Restaurant at Ericeira
Restaurante na Ericeira


Outfit: boots:botas (portuguese brand), leggings, shirt:camisa (Zara)


Vegetarian lasanha
Lasanha vegetariana



Matsuri




Outfit testing
Prova de roupa


Outfit : pants:calças (Zara), boots:botas (Zara), jacket:casaco (Zara), sweater:camisola (Stradivarius)