Wednesday, July 3, 2013

Hoi An

 






 Is that a Chanel i see ???? :)
Hum, será que aquilo é uma Chanel ??? :)

I loved the colors of this city!!
Amei as cores desta cidade!!!


If you go to Vietnam get used to this, people cooking and eating on the sidewalk, how cool and unique is this!!
Se forem ao Vietnam habituem-se a isto, as pessoas a cozinhar e a comer no passeio, é único e tao fixe!!



Litle heads made of roots.
Cabeças feitas de raízes.

















 Japonese bridge
Ponte japonesa













My feet were seriously kiling me!! I love my Tory Burch bailerinas but in the heat they can really hurt :)
Os meus pés estavam a matar-me de dor!! Adoro as minhas sabrinas da Tory Burch mas com o calor e os kilometros percorridos, podem se tornar mesmos doloroso :)




Asian girls don't like to be taned , so they hide as much body parts as they can :)
As mulheres asiáticas não gostam de estar morenas por isso cobrem e protegem ao máximo o corpo :)


It was heavy ! As soon as we started taking photos to her she was all like "put this on you" :)
Estava pesado! Assim que lhe começamos a tirar fotos passou-me as cestas :)
 Mangosteen.
Mangostão.

















 This can smell so fadly! Durian.
Isto cheia mesmo mal! Durian.




 Silk Vietnamese traditional dress, custum made :)
Vestido tradicional Vietnamita de seda , feito à medida :)


Hoi An by night. The city has activities by night such as concerts and light shows. 
UNESCO's World Heritage Site,  Hoi An Ancient Town is an exceptionally well-preserved example of a South-East Asian trading port dating from the 15th to the 19th century. Its buildings and its street plan reflect the influences, both indigenous and foreign, that have combined to produce this unique heritage site.
It was hard to leave. 
Have a great day
xoxo


Hoi An pela noite. A cidade tem várias actividades pela noite como concertos, para além de estar brilhantemente iluminada.
Património Mundial da UNESCO, Hoi An é um exemplo excepcionalmente bem preservado de um porto comercial do Sudeste Asiático que data do século 15 ao19. Os seus edifícios e a estrutura das ruas refletem as influências, tanto indígenas como estrangeiros, que se combinaram para produzir este património único.
Foi difícil sair.
Tenha um excelente dia.
xoxo


Outfit: 1: skirt:saia (Zara old), shirt:camisola (Zara old), bailerinas:sabrinas (Tory Burch)
2: dress:vestido (Bershka old), sneakers:sapatilhas (Vans)

Tuesday, July 2, 2013

Ha Long Bay































Olá.
Ha Long Bay (descending dragon bay), Património Mundial da UNESCO, tem uma área de cerca de 1.553 km2, incluindo 1,960-2,000 ilhotas, a maioria das quais de calcário. A baía é composta por um denso aglomerado de mais de 1969, ilhas monolíticas de calcário cada uma coberta com uma densa vegetação, erguendo-se do oceano de uma forma abismal.
Muitas das ilhas são ocas, com enormes cavernas. Há duas ilhas maiores, Tuan Chau e Cat Ba, que são permanentemente habitadas e possuem infra-estruturas turísticas como hotéis e praias.
Existe uma comunidade de cerca de 1.600 pessoas a viver em Ha Long Bay dispersas por quatro vilas de pescadores: Cua Van, Ba Hang, Cong Tau e Vong Vieng em Hùng comuna Thang, Ha Long City, vivem em casas flutuantes, subsistindo através da pesca e da aquicultura marinha.
Outra característica específica de Halong Bay é a abundância de lagos no interior das ilhas de pedra calcária, chegando a existir seis lagos fechados.
Este foi o belíssimo destino contemplado no 2º e na manha do 3º dia de viagem. Apesar de ser uma das pérolas do Vietnam Ha Long Bay está longe de ser protegida e cuidada pelos locais e turistas. Já se vê muita poluição na água, com muitos barcos a pernoitar ininterruptamente, dando ao mundo a conhece-la mas invariavelmente ajudando a desfigura-la.
Espero que gostem das fotos.
xoxo




Hello.
Ha Long Bay (descending dragon bay) is UNESCO World Heritage Site, has an area of about 1,553 km2, including 1.960 to 2.000 islets, most of which are limestone. The bay consists of a dense cluster of over 1969 limestone monolithic islands each covered with dense vegetation, rising from the ocean. Many of the islands are hollow, with enormous caves. There are two bigger islands, Tuan Chau and Cat Ba, which are permanently inhabited with tourist facilities, including hotels and beaches.
There is a community of about 1,600 people live on Ha Long Bay in four fishing villages: Cua Van, Ba Hang, Cong Tau and Vong Vieng for Hùng Thang commune, Ha Long City, living in houseboats, subsisting by fishing and marine aquaculture.
Another specific feature of Halong Bay is the abundance of lakes inside the limestone islands. For example, Dau Be island has six enclosed lakes.
This was the place we visited on the 2th and morning of the 3th day. Despite being one of Vietnam's pearls Ha Long Bay is far from being protected and looked after by locals and tourists. We can already see a lot of pollution in the water, with lot of boats continuously staying overnight, offering the world a view of their paradise but nevertheless helping to disfigure it.
I hope you enjoy the pictures.
xoxo


Outfit (2): saia:skirt (Zara old), t-shirt (Zara).

source: Wikipedia