Wednesday, July 10, 2013

Ho Chi Minh



Outif: my very old C&A dress: o meu muito velhinho vestido da C&A, sneakers:sapatilhas (Merrel)







Mercado Binh Tay: Binh Tay market










Estação dos correios: Post Office









Notre Dame




Hello :)
Ho Chi Minh, previously named Saigon  is the largest city in Vietnam. The metropolitan area has 9 million residents, almost the population of Portugal!I  t's a very eclectic and urban city. A tropical climate makes it perfect to visit all year long. 
Ho Chi Minh City is the economic center of Vietnam and accounts for a large proportion of the economy of Vietnam as you can guess by strolling throughout the city, by the amount of high end stores from all over the western world, such as Chanel, Louis Vuitton, Hermés, Christian Louboutin to name a few. 
I loved the city life, it's a never ending cycle of  motorbikes, street sellers, street food, people walking, fake items and so much more!
I hope you enjoy the pictures.
xoxo 


Ho Chi Minh, anteriormente denominada Saigon é a maior cidade do Vietnam. A área metropolitana tem 9 milhões de habitantes, que é quase a população de Portugal! É uma cidade muito eclética e cosmopolita. O seu clima tropical faz com que seja perfeita para visitar durante todo o ano.
Ho Chi Minh City é o centro econômico do Vietnam e é responsável por uma grande parte da economia do mesmo, como se pode adivinhar através de um passeio pela toda a cidade, pela quantidade de lojas de alta costura do mundo ocidental, como a Chanel, Louis Vuitton, Hermés, Christian Louboutin, para citar alguns.
Eu amei a vida da cidade, é um ciclo interminável de motos, vendedores de rua, comida de rua, pessoas, produtos falsificados e muito mais!
Espero que gostem das fotos.
xoxo

Tuesday, July 9, 2013

B day


















Happy tuesday everyone :)
This was the outfit i wore on my birthday, it was one of spring buys bought thinking of summer :)
I love to wear dresses when it's hot and cold :) It's an easy and fast way to get out of the house in the morning, and you can also hide that extra belly when you want to eat some more , lol
The neon is not that fashionable this year but i still love how it pops an outfit.
xoxo




Feliz terça-feira a todos :)
Essa foi a roupa que usei no dia do meu aniversário, foi uma daquelas compras de primavera feita a pensar no Verão :)
Gosto de usar vestidos quando está quente e frio :) É uma maneira fácil e rápida de sair de casa pela manhã, para além de ser um óptimo aliado quando se quer esconder a barriguinha extra quando se quer comer um pouco mais, lol
O neon não é está tão na moda este ano, mas ainda amo como faz realçar instantaneamente qualquer outfit.
xoxo


Outfit: dress:vestido (Mango new), sandals:sandálias (Aldo old), bag:mala (Zara)

Monday, July 8, 2013

Hue - Imperial City




Outfit: shorts:calções (Zara), sandals:sandálias (Aldo), shirt:blusa (Zara)








Mausoléu de Khai Dinh: Khai Dinh Tomb









Mausoléu de Minh Mang: Minh Mang Tomb










Pagode Thien Mu: Thien Mu Pagoda





Mercado Dong Ba: Dong Ba Market




Outfit: dress:vestido (Bershka), sabrinas:sabrina (Michael Kors)












Hue: Cidade Imperial: Imperial city


Campos de arroz: Rice fields


Hello.
As this week starts i reminisce over some photos from my trip to Vietnam. This day i'm showing you photos from Hue, the Imperial City.  Nacional capital until 1945 . 

During the Vietnam war Hue central location very near the border between the North and South put it in a vulnerable position. In the Tet Offensive of 1968, during the Battle of Hue , the city suffered considerable damage not only to its physical features, but its reputation as well, most of it from American firepower and bombings on the historical buildings as well as the massacre at Hue committed by the communist forces.  Many historical areas of the city are currently being restored.
I hope you enjoy the photos.
xoxo




Olá.
No inicio desta semana deixo-vos algumas imagens captadas na região central do Vietnam,  Hue, a Cidade Imperial.

Hue foi a capital do Vietnam até 1945. Durante a guerra do Vietnam, a sua localização central, perto da fronteira entre o Norte e o Sul colocou-a numa posição muito vulnerável. Na ofensiva de Tet em 1968, durante a batalha de Hue, a cidade sofreu danos consideráveis​​, não só às suas características físicas, como à sua reputação, sendo os edifícios históricos vítimas da maior parte do poder de fogo e bombardeamentos americanos, assim como o massacre de Hue cometido pelas forças comunistas. Actualmente ainda se encontra alguma destruição concomitante a elaborados restauros.
Espero que gostem das fotos.
xoxo