Monday, September 1, 2014

As Autumn fades away































Brighton Beach 

Photo credit : Cristina Alcazar 

Outfit: casaco:coat (Blanco), vestido:dress (Zara), boots:botins (Anine Bing)

Saturday, August 30, 2014

Far away

















I have been living in Melbourne for almost a month now and although i am loving it, it's been hard to find my healthy routine, there are so many attractive foods, so many new flavors to try that i just can't say no to my traditional love food self, but with that comes the extra pounds that i just don't feel comfortable with...the eternal struggle between food and slimness. Don't get me wrong, i don't think beauty comes with thinness but i just don't feel comfortable in my own skin and old clothes ... and i love to eat and i do eat, so there's my dilemma :) Just to say that this was a not so good self steam kind of day, those that come and go away as volatile as humanly possible.
Kisses

Já estou a viver em Melbourne há cerca de um mês e apesar de estar a adorar tem sido muito difícil manter uma rotina saudável no que diz respeito à alimentação, principalmente para uma gulosa como eu. Melbourne é a capital (não oficial) da comida na Austrália, existe uma panóplia na restauração, com comida de todo o mundo, com cheiros, cores e imagens apelativas aos quais me tem sido difícil dizer que não, e com a indulgência com a alimentação vêm os kilos a mais... Aqueles que ninguém nota mas que fazem toda a diferença a vestir as calças ou a olhar-me no espelho, isto tudo para dizer que hoje foi um daqueles dias rezingões que vão e vêm tão volátilmente como é humanamente possível :)
Beijinhos


Outfit: bag:male (Louis Vuitton), jeans:calças (Salsa), vest:colete (Zara), sweater:camisola (Zara), shoes:sapatos (Kurt Geiger)

Tuesday, August 26, 2014

Brunswick St





















Uma das minhas ruas favoritas de Melbourne : Brunswick :)

One of my favorite Melbourne's streets : Brunswick :)

Outift: calças: pants (Zara old), bailarinas:ballet shoes (Josefinas), mala:bag (Louis Vuitton)

Sunday, August 24, 2014

Best Burger EVER - The Local Burger Co















Apesar de gostar de comida saudável, também adoro hambúrgeres e batatas fritas, mas como só como carne de frango sempre foi muito difícil encontrar um local que me enchesse as medidas, pois bem, esse dia chegou! Apresento-vos o hambúrguer mais inspirador e delicioso que alguma vez provei, feito com coxa de frango grelhada lentamente, com alface, tomate, maionese de guacamole, embrulhado num pão fresco e saboroso!!! Sem esquecer as batatas fritas e a limonada , hummmm. Amei, não quero outra coisa, pena estar tão longe de casa.
Beijinhos

Although i love burgers and french fries i had never found a place that had a burger that made me completely happy until this week, manly because i don't eat red meet. This was love at first bite !!
The only bad thing is that is so far from home :)
Kisses


687 Rathdowne Street Carlton North