Friday, August 31, 2012

1st



















First mother daughter collaboration on stilettosontreadmill :) I asked my mom to take the pictures, i feel that my blog needs an impulse and a makeover. My mom is a sweetheart but not a very good photographer , but she did well for a first time :) the model was not so comfortable on her role either !! I'm in serious need of my dear, talented and fabulous hairdresser Jane from Hairtz ,i hate to see this black roots , once i have started painting my hair i can't see myself in a diferent color , i should have borned redheaded :)


Primeira colaboração mãe filha em stilettosontreadmill :) Pedi à minha mãe para tirar as fotos, sinto que o meu blog precisa de um impulso e de mudança. A minha mãe é uma querida, mas não é uma fotógrafa muito boa, mas apesar disso portou-se muito bem para uma estreante :) A modelo também não esteve muito confortável no papel! Eu estou a precisar seriamente da minha querida, talentosa e fabulosa cabeleireira Jane do Hairtz, odeio ver esta raízes negras, a partir do momento que comecei a pintar o cabelo não me consigo ver numa cor diferente, eu deveria ter nascido ruiva: )


Outfit: Clothes (Zara), shoes (Mango)

Thursday, August 30, 2012

Faux fur
























Wearing a dress is such an easy way to start your day:) Bought this one last year in Zara, i lost some weight so it's a little to big , but i still like it, some days i just wanna feel loose ;) I decided to try it with my winter vests , i adore the mixture of fabrics, textures, trends and seasons :)

Vestir um vestido é uma maneira tão fácil de começar o dia :) Comprei-o no ano passado na Zara, como perdi algum peso agora está um pouco grande, mas ainda gosto dele, alguns dias só me quero sentir solta ;) Decidi experimentá-lo com os meus coletes de inverno, adoro a mistura de tecidos, texturas, tendências e estações :)

Outfit: dress (Zara), vest (Grandmother, C&A), shoes (Zara and can't remember), jacket (Zara)


Wednesday, August 29, 2012

Little skulls































 Today i'm wearing my skulls on my chest:) Do you ever feel like you don't have time for anything , like you are running away from one task to the other with the sense of incompleteness and out of control ?!
I'm feeling like that lately ,there's a million things i want to do,  and somehow i don't get them done, i'm not organizing my time propertly, or there aren't enough hours in my day, and i'm not a mom yet , imagine if i were :)
I love today's shirt , so cool and sweet at the same time, another great outfit to wear with Isabel Marant sneakers , my "still don't have them, to expensive but have to be mine, out of stock in net a porter, driving crazy cause i really want them":))))


 Hoje estou a usar os meus crânios no peito :) Já se sentiram como se não tivessem tempo para nada, como se estivessem a fugir de uma tarefa para outra com a sensação de incompletude e que está tudo fora de controle?! Estou me sentindo dessa forma ultimamente, há um milhão de coisas que quero fazer, e de alguma forma não consigo completá-las, não estou a conseguir organizar o meu tempo adequadamente, ou então não há horas suficientes no meu dia, e ainda não sou mãe, imaginem se fosse :)
Adoro a blusa de hoje, tão cool e fofinha ao mesmo tempo, outra roupa muito fixe para usar com os tênis da Isabel Marant, os meus "ainda não os tenho, muito caros, mas têm que ser meus, fora de estoque na net-a-porter , estou a endoidecer porque realmente os quero ":))))


 Outfit: all Zara


Tuesday, August 28, 2012

Red and dots




















 Yesterday was a very exhausting day, didn't get much sleep also,  so red seemed like a good choice to brighten up my day :) These sandals are in heavy rotation on my feet , they always look elegant and contribute to that extra inch of sophistication , or at least i like to think so:)

Ontem foi um dia muito cansativo, não dormi muito o que também contribuiu, por isso o vermelho parecia uma boa opção para iluminar o meu dia :) Estas sandálias estão em alta rotação em meus pés, dão um ar elegante e contribuem para aquele extra de sofisticação, ou pelo menos eu gosto de pensar que sim :)


Outfit: sandals (Zara), pants (Zara), shirt (Zara old)



Monday, August 27, 2012

Blue sparkle






















I hope you had a great weekend , mine was ok:) Today is the ER day, so once again i have to feel comfortable and practical . This is the outfit i chose;) The shorts are my boyfriend's , love the color and the fabric . DC has a lot of great clothes for guys.


Espero que tenham tido um excelente fim de semana, o meu foi ok:) Hoje é o dia de urgência, por isso tenho que me sentir confortável e prática. Este foi a roupa que escolhi;) Os calções são do meu namorado, adoro a cor e o tecido. A marca DC tem roupa muito fixe para rapaz.


Outfit: loafers (Geox), shorts (DC), tank top (Zara), necklace (Zara)


Sunday, August 26, 2012

Instagram update













This was my week reported on Instagram.

Esta foi a minha semana reportada no Instagram.